Si respiras hondo, recogerás cosas que amas,

es para eso que hice la lata azul.

Cuando la luz brilla en el azul del mar,  el ultramarino suelo del mar.
La dolorosa agua rebosante de burbujas.

Se crea la tristeza.

Si la oscuridad se desborda,

cogeré la lata azul

y iré a buscarte.

No llores, no llores.

Te daré el azul del océano, más profundo que el color de tus lágrimas.

Si pudieramos estar para siempre riéndo

te daría mucho amor.

El cielo que miré y vi era infinitamente hermoso.

Lo guardo en la lata azul.

Las flores que el viento sopla son de un índigo puro.

Recogeré una y te la enviaré.

El color del interior de mi corazón

con un sentimiento azul*.
Algún día me i´re y volveré

al claro cielo azul.

No llores, no  llores.

Pinta el mundo y hazlo hermoso.

Si pudieramos pasarnos la eternidad juntos, creyendo el uno en el otro,

me esforzaría siempre.

El laberinto del corazón es aburrido  y gris,

porque están desapareciendo cosas importantes.

Quiero recordar
cómo fue esa vez.

Dentro de mi bolsillo

está tu lata azul.

No llores, no llores.

Las lágrimas que fluyen se disuelven en el azul del océano.

Si pudiéramos pasar la eternidad juntos riéndo,

me esforzaría siempre.