Con la luz brillando y las linternas encendidas,

las mariposas son sutilmente atraídas a venir al festival de las melodías.

(Roba una mirada; adelante y mira un poco)
Una vez absorvido, no hay vía de escape.
(Si quieres experimentar la pura felicidad)

Bienvenido a Sukhavati.

Canta, canta lo que está en tu corazón.

Venga va, déjame escuchar tu voz.

Baila, baila y olvida el tiempo.

Esta noche, juntos, floreceremos radicalmente.

Hasta una hermosa flor florecida se marchitará algún día,

así que, esta noche, apasionadamente, ámame más que nunca.

(Hagamos unas cuantas "cosas buenas")
¿Puede ser que esto sea un sueño o una ilusión?
)Hay un mundo que no conoce verdades ni mentiras)
Hagamos un viaje a Sukhavati.

Canta, canta lo que está en tu corazón.

No le prestes atención a nuestro pelo despeinado ni agitada respiración.

Baila, baila y olvida el tiempo.

Esta noche, juntos, floreceremos radicalmente.

(Hagamos unas cuantas "cosas buenas")
(Hay un mundo que no conoce verdes ni mentiras)
Hagamos un viaje a Sukhavati.

Canta, canta lo que está en tu corazón.
Venga, va, déjame escuchar tu voz.

Baila, baila y olvida el tiempo.

Esta noche, juntos, floreceremos radicalmente.

Esta noche, he florecido radicalmente contigo.